IT🌐Italiano▾
MP4→MKV

MP4 in MKV

Un film scaricato, una puntata registrata o l'esportazione del tuo montaggio sono in MP4, ma la collezione è tutta in MKV? Convertili qui da MP4 a MKV e mettili accanto agli altri titoli di Plex, Kodi o VLC, con video e audio copiati senza ricodifica.

o trascina e rilascia il tuo file

Utilizzando il nostro servizio accetti i nostri Termini di Utilizzo e la Privacy Policy.

🛡️100% Secure
⚡Browser-Based
🎬20+ Formats
🔒No Data Stored
✓Free Forever

Da MP4 a MKV per la tua videoteca

Il film resta identico e cambia solo il contenitore; fanno eccezione i file con sottotitoli, come spiega il punto 2

1. Trascina film e puntate1

1. Trascina film e puntate

Porta nella pagina uno o più MP4, ognuno entro 1 GB, o sceglili dal pulsante «Carica un file». Se il filmato è in MOV, per convertire un video in MKV trasformalo prima con «MOV a MP4», poi caricalo qui.

2. Copia esatta, sottotitoli a parte2

2. Copia esatta, sottotitoli a parte

Se l'MP4 non contiene sottotitoli, video e prima traccia audio vengono copiati bit per bit: nel nostro test 8,92 MB di MP4 sono diventati 8,92 MB di MKV. Se invece i sottotitoli ci sono, il file viene ricodificato per intero. Opzioni da regolare non ce ne sono, ma dal pulsante del formato puoi sempre passare a uno degli altri 16 formati.

3. Metti l'MKV nella libreria3

3. Metti l'MKV nella libreria

Lancia la conversione con «Converti»: senza sottotitoli l'MKV è pronto quasi subito. Scaricalo e copialo nella cartella che Plex o Kodi tengono d'occhio; alla prossima scansione il titolo compare in libreria con il nome del file originale.

Converti ora
Convertitore da MP4 a MKV

Copia fedele dell'MP4

Per i video senza sottotitoli, cioè quasi tutti, i fotogrammi entrano nell'MKV senza nuova compressione: la qualità non cala di nulla e il file pesa quanto prima. Per un archivio di film è il modo più pulito di cambiare formato, perché non aggiunge perdite a quelle dell'originale.

Film in MKV per Plex e Kodi

Una traccia audio, quella principale

Nell'MKV entra la prima traccia audio dell'MP4, di solito quella principale del film, in perfetto sincrono con il video. Se il file ne contiene altre, per esempio una seconda lingua, restano nell'MP4 di partenza, che puoi tenere accanto all'MKV.

Scopri altri strumenti gratuiti

Taglia, ridimensiona o converti i tuoi file. Tutti gli strumenti funzionano nello stesso spazio di lavoro nel browser.
Vedi tutte le funzionalità

FAQ

MKV è l'estensione dei file Matroska, un contenitore aperto che può tenere insieme video, diverse tracce audio e sottotitoli in più lingue: per questo piace a chi archivia film e serie. Qui, da un MP4, l'MKV riceve il video, la prima traccia audio e gli eventuali sottotitoli.