MP4 zu MKV

Verpacke MP4 ins flexible MKV-Format - perfekt zum Hinzufügen von Untertiteln oder zusätzlichen Audiospuren ohne Neukodierung.

oder ziehe deine Datei per Drag & Drop hierher

Durch die Nutzung unseres Dienstes akzeptierst du unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie.

Wie man MP4 zu MKV konvertiert

MP4 zu MKV in drei schnellen Schritten remuxen

1. Lade deine MP4-Datei hoch

1. Lade deine MP4-Datei hoch

Klicke auf „Hochladen" oder ziehe ein Video auf die Seite. Wir verarbeiten HD- und 4K-Dateien bis zu 2 GB über sichere HTTPS-Verbindung.

2. Wähle MKV-Ausgabe

2. Wähle MKV-Ausgabe

MKV ist für verlustfreies Remuxing vorausgewählt. Behalte jeden Untertitel und jede Audiospur bei oder deaktiviere die, die du nicht benötigst.

3. Lade die MKV-Datei herunter

3. Lade die MKV-Datei herunter

Klicke auf „Konvertieren". In Sekunden ist deine neue .mkv-Datei fertig - ohne Qualitätsverlust, bereit für Plex, VLC oder externe Laufwerke.

Jetzt konvertieren
MP4 zu MKV kostenlos

Behalte Untertitel & Multi-Audio

MKV (Matroska Video) ist ein flexibler Container-Format, der unbegrenzt Untertitel- und Audiospuren speichern kann - im Gegensatz zu MP4, das nur begrenzte Spuren unterstützt. Unser Konverter führt ein verlustfreies Remuxing durch, was bedeutet, dass alle vorhandenen Untertitel (SRT, ASS, SSA, VOBSUB) und Audiospuren (Stereo, 5.1, 7.1, Kommentare, alternative Sprachen) intakt bleiben. Dies ist ideal für mehrsprachige Filme, Filme mit Director's Commentary, Filme mit mehreren Untertitelsprachen, oder für alle, die ihre Video-Sammlung organisieren möchten. Sie können auch bestimmte Spuren deaktivieren, wenn Sie sie nicht benötigen, ohne die Qualität zu beeinträchtigen. MKV behält alle Metadaten, Kapitelmarker und andere Informationen bei, was es perfekt für die Archivierung und Organisation Ihrer Medienbibliothek macht. Perfekt für Film-Enthusiasten, Medienserver-Betreiber (Plex, Kodi, Jellyfin) und alle, die ihre Videos mit vollständigen Untertitel- und Audio-Optionen speichern möchten.

Mehrere Formate, ein Tool

Zukunftssicherer Container

MKV ist ein offener, patentfreier Container-Format, der von der Matroska Multimedia Association entwickelt wurde und vollständig lizenzfrei ist. Im Gegensatz zu proprietären Formaten wie MP4 (das von MPEG-LA lizenziert werden muss) ist MKV vollständig frei von Patentbeschränkungen, was es zukunftssicher und ideal für langfristige Archivierung macht. MKV wird von allen gängigen Media-Playern unterstützt: VLC Media Player (vollständige Unterstützung), Plex Media Server (natives Streaming), Kodi (XBMC) Media Center, MPC-HC, PotPlayer, und viele mehr. Die meisten modernen Smart-TVs, Media-Boxen (Roku, Fire TV, Apple TV mit Infuse), und Gaming-Konsolen (PlayStation, Xbox) unterstützen MKV nativ oder über Apps. MKV unterstützt auch fortschrittliche Codecs wie H.265/HEVC, VP9, AV1, und kann praktisch jeden Video- und Audio-Codec enthalten. In derselben Oberfläche können Sie auch zu WebM, AVI, FLV und verschiedenen Audioformaten konvertieren, was unser Tool zu einer All-in-One-Lösung für alle Ihre Konvertierungsbedürfnisse macht.

Entdecke weitere kostenlose Tools

Verbessere deine konvertierten MKV-Videos mit unserer kompletten Bearbeitungssuite. Schneide, ändere die Größe, füge Untertitel hinzu oder lade Videos herunter - alles was du brauchst in einem browserbasierten Workspace.
Video Resizer

Video Resizer

Passe jedes Video für TikTok, Instagram oder YouTube online an: Schneide zu oder passe perfekt an ohne Qualitätsverlust.
Emoji hinzufügen

Emoji hinzufügen

Füge lebendige Emoji-Sticker direkt im Browser zu Videos hinzu: Wähle Größe, Position und Timing passend zu jeder Szene.
Video zuschneiden

Video zuschneiden

Schneide Anfang, Mitte oder Ende jedes Clips online: Präzises Trimmen, Entfernen unerwünschter Teile, Behalten der besten Momente.
Video rückwärts abspielen

Video rückwärts abspielen

Spiele Aufnahmen rückwärts für Social-Media-Posts: Hochladen, sofortiges Umkehren mit einem Klick, dann Download der bearbeiteten Datei.
MP4 zu MP3

MP4 zu MP3

Extrahiere hochwertige MP3-Audiodateien aus MP4-Videos online: Schnelle Konvertierung, keine Installation, kein Bitraten-Verlust.
Sticker hinzufügen

Sticker hinzufügen

Füge lustige, bunte Sticker zu Videoframes hinzu: Ziehen, Größe anpassen, Erscheinungszeitpunkt festlegen und Zuschauerinteraktion steigern.
YouTube Downloader

YouTube Downloader

Lade YouTube-Videos in gewünschtem Format und Auflösung auf dein Gerät: Schnell, sicher, ohne Qualitätsverlust.
GIF hinzufügen

GIF hinzufügen

Überlagere animierte GIFs auf jeder Videospur: Kontrolliere Größe, Platzierung und Timing für dynamische visuelle Effekte.
Video zuschneiden

Video zuschneiden

Beschneide Aufnahmen direkt online, um wichtige Inhalte zu fokussieren: Setze benutzerdefinierte Rahmen, entferne Ablenkungen, exportiere sofort.
YouTube zu MP3

YouTube zu MP3

Konvertiere YouTube-Links in Sekunden zu MP3-Audio: Speichere Musik, Podcasts oder Vorträge offline mit perfekter Klangqualität.
TikTok Downloader

TikTok Downloader

Speichere TikTok-Videos in HD ohne Wasserzeichen: Füge den Link ein, lade sofort herunter für Offline-Anzeige oder Bearbeitung.
Twitter Downloader

Twitter Downloader

Hole Videos von Twitter-Posts in verschiedenen Qualitätsstufen: URL einfügen, schnell herunterladen und jederzeit offline ansehen.
YouTube zu MP4

YouTube zu MP4

Erhalte YouTube-Videos als MP4-Dateien mit wählbarer Qualität: URL kopieren, online konvertieren, für Bearbeitung oder Teilen speichern.
Instagram Downloader

Instagram Downloader

Lade Instagram-Videos, Reels, Stories und IGTV in hoher Auflösung herunter: Kein Login, keine Wasserzeichen, für immer kostenlos.
AVI zu MP4

AVI zu MP4

Konvertiere ältere AVI-Dateien online in modernes MP4-Format: Reduzierte Größe, breitere Kompatibilität, sofortiger Download.
MP4 zu FLAC

MP4 zu FLAC

Extrahiere verlustfreies FLAC-Audio aus MP4-Clips: Bewahre volle Qualität für Musikarchivierung oder professionelle Bearbeitung.
WebM zu MP4

WebM zu MP4

Wandle WebM-Videos in universelles MP4 für reibungslose Wiedergabe auf jedem Gerät: Ziehen, konvertieren und schnell speichern.
MP4 zu WMA

MP4 zu WMA

Verwandle MP4-Video in kompakte WMA-Audiodateien direkt in deinem Browser: Effiziente Größe, ideal für Windows-Player.
MP4 zu DivX

MP4 zu DivX

Kodiere MP4-Filme neu im hochkomprimierten DivX-Format: Kleinere Dateien, gute Qualität, bereit für ältere Geräte.
MP4 zu MOV

MP4 zu MOV

Konvertiere MP4-Videos online in Apple-freundliches MOV-Format: Perfekt für QuickTime oder Final Cut Workflows.
MP4 zu M4A

MP4 zu M4A

Extrahiere Audio aus MP4 und speichere als reine M4A-Tracks: Ideal für iOS-Playlisten und Streaming mit kleiner Dateigröße.
MP4 zu AVI

MP4 zu AVI

Konvertiere MP4-Clips in weit verbreitete AVI-Container: Qualität beibehalten und gleichzeitig Wiedergabe auf älteren Geräten sicherstellen.
MP4 zu WebM

MP4 zu WebM

Exportiere MP4-Inhalte als leichtgewichtiges WebM für Web-Bereitstellung: Schnelleres Streaming und reduzierter Bandbreitenverbrauch.
MP4 zu WMV

MP4 zu WMV

Wandle MP4-Videos in das WMV-Format für reibungslose Wiedergabe auf Windows-PCs und klassischen Media-Playern.
MP4 zu MPEG

MP4 zu MPEG

Verpacke MP4-Aufnahmen als Standard-MPEG-Dateien: Optimiere für Rundfunk, DVDs oder ältere Hardware.
MP4 zu MPG

MP4 zu MPG

Konvertiere MP4-Dateien schnell online zu MPG: Stelle Kompatibilität mit älteren Geräten und Authoring-Software sicher.
MP4 zu WAV

MP4 zu WAV

Extrahiere unkomprimiertes WAV-Audio aus MP4-Video: Ideal für Bearbeitung, Podcasts oder hochwertige Tonarchivierung.
MP4 zu FLV

MP4 zu FLV

Verwandle MP4-Videos in leichtgewichtiges FLV für ältere Web-Player: Schnelleres Laden ohne Klarheitsverlust.
MP4 zu M4V

MP4 zu M4V

Konvertiere MP4 zu DRM-fähigem M4V für mühelose Synchronisation mit iTunes, Apple TV und anderen iOS-Umgebungen.
MP4 zu MKV

MP4 zu MKV

Verpacke MP4-Streams in flexible MKV-Container: Füge Untertitel und mehrere Spuren hinzu und erreiche bessere Kompression.
MP4 zu GIF

MP4 zu GIF

Erstelle sich wiederholende GIF-Animationen aus MP4-Ausschnitten: Bereich auswählen, online konvertieren, auf sozialen Plattformen teilen.
MP4 zu WebP

MP4 zu WebP

Erzeuge animierte WebP-Bilder aus MP4-Clips: Genieße winzige Dateigrößen und schnelle Seitenladegeschwindigkeiten.
MP3 zu MP4

MP3 zu MP4

Kombiniere MP3-Audio mit Standbildern zu MP4-Video: Ideal für YouTube oder soziales Musikteilen.
WAV zu MP4

WAV zu MP4

Kodiere WAV-Audio in MP4-Video mit statischem Cover: Reduziere Größe und verbessere Kompatibilität für Uploads.
GIF zu MP4

GIF zu MP4

Verbessere sich wiederholende GIFs zu flüssigem MP4-Video: Kleinere Dateien, bessere Qualität, kompatibel mit allen Geräten.
Alle Funktionen ansehen

FAQ

Warum MP4 zu MKV konvertieren?

MKV (Matroska Video) bietet mehrere wichtige Vorteile gegenüber MP4, die es ideal für bestimmte Anwendungen machen. MKV unterstützt unbegrenzt mehrere Audiostreams (MP4 ist auf wenige Spuren begrenzt), was perfekt für mehrsprachige Filme, Director's Commentary, oder alternative Audio-Tracks ist. MKV unterstützt auch Soft-Untertitel (SRT, ASS, SSA, VOBSUB) in unbegrenzter Anzahl, während MP4 nur eingebettete Untertitel unterstützt. MKV unterstützt Kapitelmarker, die es ermöglichen, durch Filme zu navigieren, genau wie auf DVDs oder Blu-rays. MKV unterstützt fortschrittliche Codecs wie H.265/HEVC, VP9, AV1, und kann praktisch jeden Video- und Audio-Codec enthalten, während MP4 hauptsächlich H.264/H.265 und AAC unterstützt. MKV ist ein offener, patentfreier Standard, der vollständig lizenzfrei ist, während MP4 von MPEG-LA lizenziert werden muss. All diese Funktionen machen MKV ideal für die langfristige Archivierung Ihrer Medienbibliothek, für Medienserver (Plex, Kodi, Jellyfin), für Film-Enthusiasten, die ihre Sammlung organisieren möchten, oder für alle, die maximale Flexibilität und Kompatibilität benötigen.

Wird das Video neu kodiert?

Standardmäßig führen wir ein verlustfreies Remuxing (Container-Konvertierung) durch, was bedeutet, dass das Video und Audio nicht neu kodiert werden. Stattdessen werden die vorhandenen Video- und Audio-Streams einfach aus dem MP4-Container extrahiert und in einen MKV-Container verpackt. Dies bedeutet, dass Qualität, Bitrate, Auflösung, Framerate und alle anderen technischen Spezifikationen identisch zur MP4-Quelle bleiben - es gibt keinen Qualitätsverlust. Das Remuxing ist auch viel schneller als eine Neukodierung, da keine Rechenintensive Video- oder Audio-Verarbeitung erforderlich ist. Typischerweise dauert das Remuxing nur Sekunden, selbst für große Dateien. Die Dateigröße bleibt ebenfalls nahezu identisch, da nur der Container geändert wird, nicht der Inhalt. Dies ist der beste Weg, um MP4 zu MKV zu konvertieren, wenn Sie die ursprüngliche Qualität beibehalten möchten. Wenn Sie jedoch die Qualität ändern oder die Dateigröße reduzieren möchten, können Sie in den erweiterten Einstellungen eine Neukodierung wählen, obwohl dies länger dauert und möglicherweise zu Qualitätsverlusten führt.

Kann ich während der Konvertierung externe Untertitel hinzufügen?

Die aktuelle Version unseres Tools behält alle vorhandenen Untertitelspuren aus der MP4-Datei bei und remuxt sie verlustfrei in den MKV-Container. Wir betten jedoch noch keine neuen externen Untertitel-Dateien (wie .srt, .ass, .ssa) während der Konvertierung ein. Wenn Sie externe Untertitel zu Ihrem MKV-Video hinzufügen möchten, können Sie dies nach der Konvertierung mit spezialisierten Tools wie MKVToolNix (kostenlos, Open-Source), gMKVExtractGUI, oder anderen MKV-Bearbeitungstools tun. Diese Tools ermöglichen es Ihnen, Untertitel-Dateien nahtlos in MKV-Container einzubetten, ohne das Video neu zu kodieren. Alternativ können Sie auch Untertitel als separate Dateien behalten und sie mit Media-Playern wie VLC laden, die externe Untertitel-Dateien unterstützen. Wir arbeiten kontinuierlich an der Verbesserung unseres Tools und planen, die Funktion zum Hinzufügen externer Untertitel in zukünftigen Versionen hinzuzufügen. Für jetzt ist das Remuxing vorhandener Untertitel die schnellste und einfachste Methode, um Ihre MP4-Videos mit Untertiteln in MKV zu konvertieren.

Ist MKV mit meinem Fernseher oder meiner Konsole kompatibel?

Die Kompatibilität von MKV hängt von Ihrem Gerät und Media-Player ab. Die meisten modernen Smart-TVs (Samsung, LG, Sony, Panasonic mit neueren Modellen) unterstützen MKV nativ oder über Apps. Media-Boxen wie Roku, Amazon Fire TV, Apple TV (mit Infuse-App), NVIDIA Shield, und Chromecast unterstützen MKV über verschiedene Apps. Professionelle Media-Player wie VLC Media Player (vollständige Unterstützung auf allen Plattformen), Plex Media Server (natives Streaming und Transcoding), Kodi (XBMC) Media Center, MPC-HC, PotPlayer, und viele mehr unterstützen MKV vollständig. Gaming-Konsolen wie PlayStation 4/5 und Xbox One/Series unterstützen MKV über Media-Player-Apps. Ältere Geräte, insbesondere solche vor 2015, benötigen möglicherweise MP4, da sie MKV nicht nativ unterstützen. In solchen Fällen können Sie entweder MP4 verwenden oder einen Media-Server wie Plex verwenden, der MKV automatisch zu MP4 transcodiert, wenn das Gerät es nicht unterstützt. Die meisten modernen Geräte unterstützen jedoch MKV problemlos, und es wird immer mehr zum Standard für lokale Medienbibliotheken.

Wie groß darf die Datei maximal sein?

Unser Tool unterstützt MP4-Videos bis zu 2 GB Größe für die Konvertierung zu MKV. Dies deckt die meisten Anwendungsfälle ab, einschließlich HD-Videos (720p, 1080p) und sogar einige 4K-Videos, abhängig von der Länge und Kompression. Größere Dateien (über 2 GB) werden langsamer konvertiert, da mehr Daten verarbeitet werden müssen, folgen aber dem gleichen sicheren Workflow. Die Verarbeitungszeit hängt von der Dateigröße, Länge und Ihrer Internetverbindung ab - typischerweise dauert das Remuxing 10-60 Sekunden für Standard-Dateien, während sehr große Dateien möglicherweise 1-3 Minuten benötigen. Da wir verlustfreies Remuxing durchführen (keine Neukodierung), ist der Prozess relativ schnell, auch für große Dateien. Alle Uploads erfolgen über sichere HTTPS-Verbindungen, und die Verarbeitung erfolgt auf leistungsstarken Servern. Wenn Ihre Datei größer als 2 GB ist, können Sie sie vor dem Hochladen mit unserem Video-Trim-Tool in kleinere Segmente teilen, oder Sie können warten, bis wir die Dateigrößenbegrenzung in zukünftigen Updates erhöhen.

Wie sicher sind meine Dateien?

Ihre Sicherheit und Privatsphäre haben für uns höchste Priorität. Alle Übertragungen nutzen verschlüsselte HTTPS-Verbindungen, sodass Ihre Uploads vollständig geschützt sind. Die Verarbeitung erfolgt auf sicheren Servern mit modernen Sicherheitsprotokollen und nur im flüchtigen Speicher (RAM), nicht auf permanenten Festplatten. Dies bedeutet, dass Ihre MP4- und MKV-Dateien niemals dauerhaft auf unseren Servern gespeichert werden. Innerhalb von Minuten nach der Konvertierung werden alle Ihre Dateien automatisch und unwiderruflich von unseren Servern gelöscht - sowohl die ursprünglichen MP4-Uploads als auch die konvertierten MKV-Dateien. Wir speichern keine Kopien Ihrer Dateien, keine persönlichen Informationen und keine Aktivitätshistorie. Niemand sonst kann auf Ihre Dateien zugreifen - weder unsere Mitarbeiter noch Dritte. Sie können unseren Service vollständig anonym und sicher nutzen, ohne sich Sorgen über Datenschutz oder Sicherheitsprobleme machen zu müssen. Ihre Privatsphäre ist geschützt, und Ihre Videoinhalte bleiben privat.